11-13 сентября 2020
Start: 00
00 : 00 : 00
et en ru fi de lv sv

Инструкция

Таллиннский марафон и Осенний забег 2020

Инструкция

 

1.1 Таллиннский марафон, в рамках которого будет проведен марафон на 42,195 км, полумарафон на 21,1 км, Осенний забег на 10 км и Молодежный забег Nike на 5 км, пройдет 11-13 сентября 2020 года.

1.2 Организатор: НКО «Клуб организации спортивных мероприятий» (Spordiürituste Korraldamise Klubi MTÜ) совместно с партнерами. 

1.3. Таллиннский марафон проводится в соответствии с правилами проведения соревнований Мировой легкой атлетики (WA) и Эстонского союза легкой атлетики (EKJL) и настоящим руководством. 

1.4 Таллиннский марафон является членом Международного союза марафонов и забегов на длинные дистанции (AIMS).

1.5 Программа:

Пятница, 11.09.2020 г.

Молодежный забег Nike на 5 км

Суббота, 12.09.2020 г.

Полумарафон на 21,1 км

Суббота, 12.09.2020 г.

Осенний забег на 10 км

Воскресенье, 13.09.2020 г.

Марафон на 42,195 км

Воскресенье, , 13.09.2020 г.

Детские забеги

 

2. Участники

2.1 Участие в Таллиннском марафоне принимается под собственную ответственность (участие несовершеннолетнего – под ответственность родителя). 

2.2 Участник марафона должен быть не младше 18 лет, а участник полумарафона – не младше 16 лет и достаточно тренирован для данной дистанции.

2.3 В исключительных случаях при наличии достаточной тренированности к марафону и полумарафону допускаются также участники младшего возраста – с письменного разрешения родителя или тренера. Письменное разрешение необходимо отправить организаторам jooks@jooks.ee не позднее чем за две недели до мероприятия.

2.4 Возраст участника Осеннего забега на 10 км должен составлять минимум 13 лет, и участник должен обладать достаточной физической подготовкой. В порядке исключения на трассу допускаются и более молодые участники вместе с родителями и под ответственность старшего.
2.5 В Молодежном забеге Nike могут принять участие все лица возрастом 13-29 лет, обладающие достаточной физической подготовкой для прохождения данной дистанции.
2.6 В порядке исключения на трассу Молодежного забега Nike допускаются и более молодые участники возрастом 7-12 лет по разрешению и под ответственность родителя.
2.7 Организаторы рекомендуют перед регистрацией пройти медицинский осмотр.

2.8 Ограничения количества участников: Молодежный забег Nike – 5000 участников, марафон – 4000 участников, полумарафон – 5000 участников и Осенний забег Rimi на 10 км – 12000 участников.

2.9 Участие в Таллиннском марафоне и Осеннем забеге с детскими колясками и домашними питомцами не разрешается.

 

3. Центр соревнований в Таллинне, рядом с площадью Вабадузе 

В центре соревнований находятся:

3.1 Секретариат;

3.2 Палатки для переодевания и комната для хранения вещей;

3.3 Туалетные кабинки;

3.4 Неохраняемая парковка для велосипедов;

3.5 Место награждения (сцена);

3.6 Место отдыха для участников, завершивших марафон;

3.7 Спортивный рынок;

3.8 Медицинская помощь.

 

4. Порядок старта

4.1 Старты Таллиннского марафона даются в соответствии с временами стартов, указанными в программе.
4.2 Стартовые группы будут открыты за 30 минут до начала. 

4.3 В отношении участников, зарегистрировавшихся до 31.07.2020 г., при составлении первых трех стартовых групп (стартовые номера с 1 по 2000) учитываются результаты Таллиннского марафона за два последних года.
4.4 В отношении участников марафона и полумарафона, которые не принимали участия в забегах в 2019 или 2018 годах, по возможности, принимается в расчет планируемый результат участника.
4.5 Участники чемпионата Эстонии и элитные бегуны стартуют в I стартовой группе.
4.6 К старту допускаются только участники со стартовым номером 2020 года. 
4.7 Под конкретным стартовым номером может принимать участие в забеге только зарегистрировавшийся под ним участник.
4.8 Стартовать следует в своей стартовой группе, стартовавший в неправильной группе участник будет дисквалифицирован.

 

Стартовые группы

стартовые номера

I группа

1–300

II группа

301–1000

III группа

1001–2000

IV группа

2001–3000

V группа

3001–4000

VI группа

4001–5000

VII группа

5001–6000

VIII группа

6001–7000

IX группа

8001–10000 (10 км ходьба без замера времени/Скандинавская ходьба) 

X группа

10001–15000 (10 км бег без замера времени/ходьба/Скандинавская ходьба)

 

 

 

5. Порядок на трассах

5.1. Таллиннский марафон и Осенний забег проводятся на улицах Таллинна, а также городских дорожках для пешеходов и велосипедистов.

5.2. Трасcа марафона длиной 42,195 км будет открыта 7 часов. Промежуточный результат замеряется на отметках 10 км; 21,1 км; 30 км; и 40 км.

5.3. Временные лимиты марафона: 21,1 км – 3:15, 30 км – 5:15. Участники, превысившие лимит времени, будут дисквалифицированы.

5.4. Трасса полумарафона длиной 21,1 км будет открыта 4 часа. Промежуточный пункт расположен на отметке 10 км.

5.5. Трасса Осеннего забега длиной 10 км будет открыта 2 часа. 

5.6. На трассе установлены пункты с напитками с интервалом в 3–5 км. В этих пунктах предлагаются вода и спортивные напитки.

5.7. В интересах безопасности участники должны следовать замечаниям судей на трассе.

 

 

6. Порядок финиша

6.1. Финиш находится рядом с площадью Вабадузе в центре соревнований. 

6.2. После финиша необходимо перейти по завершающему коридору в зону обслуживания, где участникам будет выдана медаль и напиток в честь завершения забега.  

6.3. Для участников, завершивших марафон (42,195 км) открыта зона отдыха, вход в которую разрешен только со стартовым номером марафона. 

 

7. Регистрация

7.1 Регистрация открыта в среде самообслуживания www.jooks.ee до 11.09.2020 г., до 17:00, и на неделе проведения соревнований – в секретариате.
7.2 Группы можно регистрировать в среде самообслуживания www.jooks.ee, регистрация будет открыта до 31.08.2020 г.
7.3 Для регистрации необходимо заполнить анкету.
7.4 Имя участника вносится в список зарегистрированных участников после уплаты взноса за участие.
7.5 Взнос за участие можно уплатить по банковской ссылке после заполнения регистрационной анкеты. 
7.6 При оплате по счету отдельным банковским переводом участник вносится в список зарегистрированных участников в течение до семи дней после поступления взноса за участие.
7.7 Подтверждением регистрации служит наличие имени участника в списке зарегистрированных участников, который можно найти на сайте www.jooks.ee. 

 

8. Перерегистрация

8.1. Перерегистрация возможна за дополнительную плату в разделе самообслуживания на сайте www.jooks.ee до 31.08.2020 (17:00).

8.2 Изменение имени участника в стартовом списке стоит 10 EUR.
8.3 Плата за перерегистрацию с одной дистанции на другую составляет 10 EUR + разница между платами за участие.

 

9. Взносы за участие

МАРАФОН НА 42,195 км

до 31.12.19

01.01.20–

31.05.20

01.06.20–

31.08.20

Сентябрь 2020

Полная цена

40 евро

50 евро

60 евро

70 евро

Пожилые люди старше 60 лет и молодые люди младше 20 лет; Club One, клиенты Sportland

32 евро

40 евро

48 евро

70 евро

Группы (от 10 участников)

40 евро

45 евро

54 евро

70 евро

ПОЛУМАРАФОН НА 21,1 км

до 31.12.19

01.01.20–

31.05.20

01.06.20–

31.08.20

Сентябрь 2020

Полная цена

25 евро

35 евро

45 евро

60 евро

Пожилые люди старше 60 лет и молодые люди младше 20 лет; Club One, клиенты Sportland

20 евро

28 евро

36 евро

60 евро

Группы (от 10 участников)

25 евро

31,50 евро

40,50 евро

60 евро

БЕГ/ХОДЬБА/СКАНДИНАВСКАЯ ХОДЬБА С ЗАМЕРОМ ВРЕМЕНИ НА 10 КМ

до 31.12.19

01.01.20–

31.05.20

01.06.20–

31.08.20

Сентябрь 2020

Полная цена

15 евро

20 евро

25 евро

30 евро

Пожилые люди старше 60 лет и молодые люди младше 20 лет; клиенты Club One, клиенты Sportland

12 евро

16 евро

20 евро

30 евро

Группы (от 10 участников)

15 евро

18 евро

22,50 евро

30 евро

БЕГ/ХОДЬБА/СКАНДИНАВСКАЯ ХОДЬБА БЕЗ ЗАМЕРА ВРЕМЕНИ НА 10 КМ

до 31.12.19

01.01.20–

31.05.20

01.06.20–

31.08.20

Сентябрь 2020

Полная цена

12 евро

15 евро

20 евро

25 евро

Пожилые люди старше 60 лет и молодые люди младше 20 лет; клиенты Club One, клиенты Sportland

9,60 евро

12 евро

16 евро

25 евро

Группы (от 10 участников)

12 евро

13,50 евро

18 евро

25 евро

9.1 При регистрации для участия в марафоне, полумарафоне и Осеннем забеге Rimi для пожилых людей возрастом начиная с 60 лет и для молодых людей возрастом младше 20 лет действует скидка -20%. Возрастные скидки применяются при введении личного кода в регистрационной анкете.
9.2 В рамках марафона, полумарафона и Осеннего забега Rimi начиная с 1 января 2020 года применяются скидки -20% для клиентов партнеров (Club One, Sportland, Myfitness).

9.3 При регистрации можно одновременно выбрать только одну скидку. Двойные скидки не действуют.

9.4 Скидки не распространяются на последний тур регистрации.

9.5 В рамках марафона, полумарафона и Осеннего забега Rimi начиная с 1 января 2020 года применяется скидка для групп -10%, действующая при условии регистрации минимум 10 человек. Двойные скидки не применяются (т.е. получатели скидок для пожилых людей и молодежи не могут воспользоваться скидкой для групп, и наоборот).
9.6 В случае отмены марафона, полумарафона, Осеннего забега Rimi и Молодежного забега Nike по независящим от организаторов причинам (форс-мажор), а также в случае отказа участника соревнования от участия, плата за участие не возвращается.

9.7 Если участник не может принять участие в забеге по связанным со здоровьем причинам, можно за уплаченный взнос за участие зарегистрироваться на эту же дистанцию в 2020 году.  Если участие было отклонено, то участник не может получить стартовые материалы 2019 года. 

9.8 При предъявлении справки о здоровье до 06.09.2020 г. можно ходатайствовать о возврате 50% взноса за участие.

9.9 Зарегистрировавшись и уплатив плату за старт, участник:

9.1.1 Соглашается с условиями, установленными настоящим руководством и организатором;
9.1.2 Соглашается, что его личные данные будут использоваться в соответствии с законами и нормами;
9.1.3 Соглашается, что перед мероприятием ему будет отправлено эл. письмо, содержащее важную для участника информацию (памятка участника);
9.1.4 Подтверждает, что он обладает достаточной физической подготовкой и здоровьем для участия в спортивном мероприятии.

 

10. Уплата взноса за участие обеспечивает:

10.1. Стартовый номер;

10.2. Замер времени (за исключением дистанций без замера времени);

10.3. Электронный диплом;

10.4. Хранение вещей и возможность переодевания в Центре соревнований;

10.5. Обслуживание трассы;

10.6. При необходимости – медицинскую помощь;

10.7. Медаль;

10.8. Напиток на финише;

10.9. Туристическое предложение от Tallink;

10.10. Футболку (только участникам марафона);

10.11. Льготные предложения организаторов и партнеров.

 

11. Замер времени

11.1. На дистанциях с замером времени осуществляется электронный замер времени. 

11.2. Замер времени осуществляется с помощью чипа, прикрепленного на обратной стороне стартового номера.

11.3. Чип нельзя снимать с номера, и сгибать номер строго запрещено.

11.4. Номер следует прикрепить к груди, он должен быть видимым на протяжении всего забега, от старта до пересечения финишной черты.

11.5. Финишируя, участник не должен закрывать номер рукой, в противном случае результат может остаться незафиксированным.

 

12. Возрастные группы

Мальчики и девочки 13 лет (10 км)

Год рождения 2007

Мальчики и девочки до 16 лет (U-16) (10 км)

Годы рождения 2005-2006

Парни и девушки до 18 лет (U-18) (10 км и 21,1 км)

Годы рождения 2003–2004 

Юниоры до 20 лет (U-20) (мужчины и женщины)

Годы рождения 2001–2002

Молодежь до 23 лет (U-23) (мужчины и женщины)

Годы рождения 1998–2000

М и Ж 

Годы рождения 1981–1997

Мужчины и женщины около 40 лет (М40 и N40)

Годы рождения 1976–1980

Мужчины и женщины около 45 лет (М45 и N45)

Годы рождения 1971–1975

Мужчины и женщины около 50 лет (М50 и N50)

Годы рождения 1966–1970

Мужчины и женщины около 55 лет (М55 и N55)

Годы рождения 1961–1965

Мужчины и женщины около 60 лет (М60 и N60)

Годы рождения 1956–1960

Мужчины и женщины около 65 лет (М65 и N65)

Годы рождения 1951–1955

Мужчины и женщины около 70 лет (М70 и N70)

Годы рождения 1946–1950

Мужчины и женщины около 75 лет (М75 и N75)

Годы рождения 1945 и ранее

 

13. Результаты

13.1. Результаты будут опубликованы на странице www.jooks.ee

13.2. Рейтинг по возрастным группам на дистанциях с замером времени будет отражен в финальном протоколе.

 

14. Медицинская помощь

14.1. Медицинская помощь при необходимости обеспечивается на протяжении всей трассы.

14.2. Участников, заметивших на трассе нуждающихся в помощи людей, просим сообщить об этом передвигающимся по трассе медицинским и организационным работникам, имеющим соответствующие отличительные знаки, или по номеру службы экстренной помощи 112. 

14.3. На соревнованиях действуют антидопинговые правила Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF), а также фонд «Ээсти Антидопинг» (SA Eesti Antidoping) имеет право проводить допинг-контроль среди всех участников. Более подробную информацию участники могут найти на сайте www.antidoping.ee.

 

15. Прерывание забега 

15.1. Людей с очевидными проблемами со здоровьем организаторы соревнований имеют право отозвать с трассы.

15.2. Если участникам, чей забег был прерван, понадобится транспортировка, необходимо подойти к ближайшему пункту с напитками и сообщить об этом организатору. 

 

16. Церемония награждения

16.1. Церемония награждения лучших участников проводится в соответствии с графиком в Центре соревнований.

16.2. В марафоне награждаются 6 самых быстрых мужчин и 6 самых быстрых женщин. 

16.3. В полумарафоне награждаются 5 самых быстрых мужчин и 5 самых быстрых женщин. 

16.4. На дистанции 10 км награждаются 3 самых быстрых мужчины и 3 самых быстрых женщины. 

16.5. В соответствии с правилами забега победители, занявшие призовое место, должны принимать участие в церемонии награждения. 

16.6. Победители (М/Ж) награждаются кубком и памятными подарками.

16.7. Победители в своих возрастных группах (марафон и полумарафон) награждаются кубком, который выдается в секретариате в день соревнований. Позже можно прийти за кубками в течение 1 месяца в офис НКО «Клуб организации спортивных мероприятий» по адресу ул. Юхкентали, 12, Таллинн.

 

17. Протесты

17.1. Плата за протест составляет 20 евро и возвращается только в случае удовлетворения протеста.

17.2. Все протесты, связанные с забегом, рассматривает жюри забега, куда входят главный организатор Таллиннского марафона, руководитель секретариата и поставщик услуги замера времени.

17.3. Все протесты относительно результатов забега, нарушения правил и т. д. в отношении первых 50 финалистов необходимо представить в течение 1 часа после финиша 50-го участника, а в отношении других участников – в течение 30 минут после закрытия финиша.

17.4. Решения по вопросам, не рассмотренным в инструкции, организаторы принимают в текущем порядке.

 

18. Права организатора

18.1. Организатор имеет право дисквалифицировать участника, если он не выполняет правила настоящей инструкции, мешает участникам или каким-либо другим способом препятствует организации Таллиннского марафона.

18.2. Организаторы имеют право использовать сделанные во время соревнований фотографии и видеозаписи.

18.3. При отмене Таллиннского марафона по независящим от организатора причинам стартовый взнос не возвращается.

18.4. При регистрации и уплате стартового взноса участник:

18.4.1. Соглашается с условиями, установленными настоящей инструкцией и организатором;

18.4.2. Соглашается с тем, что его персональные данные будут использованы в соответствии с законами и правилами;

18.4.3. Соглашается с тем, что перед мероприятием ему отправляется электронное письмо с важной для участника информацией (памятка участника);

18.4.4. Подтверждает, что он достаточно тренирован и здоров для участия в спортивном мероприятии.

Старт забегу века дадут президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд и олимпийский чемпион Герд Кантер.

 

В пятницу, 7 сентября, начнется крупнейшее событие народного спорта Эстонии – Таллиннский марафон, посвященный в этом году столетию Эстонской Республики. Участники забега ожидаются на старт в сине-черно-белой форме. Все достигшие финиша спортсмены будут награждены медалями со специальным дизайном ЭР100. 

 

«В пятницу в Таллинне начнется крупнейший в Эстонии праздник для любителей бега, который подарит в течение трех дней участникам множество увлекательных спортивных впечатлений», – сказала руководитель программы ЭР100 Государственной канцелярии Маарья-Лийза Соэ. «Всем участникам марафона об их достижениях будет напоминать медаль со специальным дизайном, вдохновленным столетием Эстонской Республики. Всего к соревнованиям изготовлено 25 000 таких медалей. Впервые в юбилейном году медали будут вручены и бегунам на 10-километровой дистанции, а также участникам детских забегов», – добавила Соэ.

 

Основным элементом дизайна медали является мотив василька, передающий присущую северным странам чистоту. Помимо медалей с национальными мотивами особенным является Таллиннский марафон в этом году еще и потому, что все участники ожидаются на старт в сине-черно-белой одежде.

 

«Такого числа любителей бега в национальных цветах до сих пор еще никто не видел. Особенно зрелищным станет проходящий в субботу вечером 10-километровый Осенний забег, где на дистанцию выйдет более 10 000 бегунов одновременно», – сказал главный организатор Таллиннского марафона Мати Лиллиаллик. «Старт осеннему забегу даст самый успешный легкоатлет Эстонии всех времен, олимпийский чемпион в метании диска Герд Кантер, который завершит 13 сентября на стадионе Кадриорга в Таллинне свою продолжительную и успешную спортивную карьеру», – добавил Лиллиаллик.

 

Марафон на дистанции 42 километра, который пройдет в воскресенье, 9 сентября, станет крупнейшим марафонским забегом всех времен в истории стран Балтии. В Таллинне будут определены и чемпионы Эстонии в марафоне. Старт почетной беговой дистанции даст в юбилейном году президент Эстонской Республики Керсти Кальюлайд, которая сама примет участие в полумарафоне.

 

Таллиннский марафон состоится в этом году с 7 по 9 сентября. Крупномасштабное спортивное событие начнется в пятницу с молодежного забега Nike, в субботу соревнования продолжатся детскими забегами Mesikäpp и Осенним забегом на 10 км. Заключительными аккордами станут марафон и полумарафон. Для участия в забегах на разные дистанции Таллиннского марафона можно зарегистрироваться на странице www.jooks.ee и в центре соревнований на месте.

 

В 2018 году отмечается 100-летний юбилей Эстонии, подробная информация о празднованиях приведена на странице www.ev100.ee.